Page 36 - Manuale di preghiere e rituale

34 Manuaie di Preghierè e Ritualé

se formam fidelibus Unige- tuo Unigenito si mostrò agli
nitus tuus exibuit ut nun- uomini affinchè giammai
quam indignationem tuam noi, insuperbiti, provochia-
provocemus elati, sed potius mo il tuo sdegno, ma piutto-
gratiae tuae capiamus dona sto, a te sottomessi, possia-
subiecti. mo ricevere i doni della tua
grazia.
Omnipotens sempiterne Dio onnipotente ed eterno,
Deus, da nobis fidei, spei et donaci l'aumento della fede,
caritatis augmentum et, ut della speranza e della carità,
mereamur assequi quod pro- e affinchè possiamo conse-
mittis, fac nos amare quod guire ciò che prometti, facci
praecipis. amare ciò che comandi.
Per Christ-qm Dominum Per Gesù Cristo nostro Si-
nostrum. El Amen. gnore. El Così sia.

Il Celebrante, seduto sulla sedia dal lato del vangelo,
tiene quindi un breve fervorino alle Probande. Poi, recatosi
al tavolo posto nel lato dell'epistola, benedice le medaglie:
'11 Adiutorium nostrum in '11 Il nostro aiuto sia nel
nomine Domini. nome del Signore.
El Qui fecit caelum ei ter- El Che ha creato n' cielo e
ram. la terra.
'11 Dominus vobiscum. '11 Il Signore sia con voi.
El Et cum SpirÌtu tuo. El E con il tuo spirito.
Oremus Preghiamo
Omnipotens sempiterne Dio onnipotente ed eterno,
Deus, qui Sanctorum tuorum che non disdegni che le im-
immagines sculpi, aut pingi magini dei tuoi Santi siano
non reprobas, ut quoties illas scolpite o dipinte affinchè
oculis corporis intuemur, to- ogniqualvolta le guardiamo
ties eorum actus et sanctita- con gli occhi del corpo, me-
tem ad imitandum memoriae ditiamo con gli occhi della
oculis meditemur: has, quae- mente le loro opere e la loro
sumqs, imagines in honorem santità per imitarli; degnati,
et memoriam Beatissimae Ti preghiamo, di benedire e
Virgini,s Mariae Immacula.- di santificare queste immagi-
tae et beati Pii Papae Deci- ni fatte in onore della Bea-
mi adaptatas bene + dicere tissima Vergine Maria Im-
et sàncti+ficare digneris: et macolata e del Beato Papa
praesta ut quicumque coram Pio Decimo, affinchè chiun-
illas beatissimam Virginem que supplichevolmente invo-
e t K}oriosum Pontificem cherà, davanti ad · esse, la
suppliciter colere et honora- beatissima Vergine e il glo-
re studuerit, illorum meritis rioso Pontefice, ottenga da
et obtentu a te gratiam in Te, per i loro meriti e per la