Page 74 - Manuale di preghiere e rituale
P. 74

72           ManuaL-e  di Preghiere  e  RituaLe




                  RITO  PER  LA  CELEBRAZIONE  DEL  CAPITOLO


                   l. -  Nel  giorno e  nell'ora stabiliti riunite le  Vocali  nel-
                 l'Aula  Capitolare  per  la  prima  sessione  plenaria,  il Presi-
                 dente  invoca  l'aiuto  divino  intonando  l'inno:  Yeni,  Creator
                 Spiritus,  etc.  come  a  pag. 29,  che le  Vocali  proseguono.  In
                 fine  il Presidente  soggiunge:     ·
                  '/1  Emitte Spil'itum tuum et   '/1  Manda  il  tuo  Spirito  e
                 creabuntur.                 i  cuori saranno avvivati.
                  ~ Et renovabis facicm  tt>r-  ~ E  rinnoverai  la  faccia
                 rae.                        della terra.
                          Oremus                     Preghiamo
                  Omnipotens  sempi terne      Onnipotente  eterno  Dio,
                 Deus,  qui  misericordia  tua   che  per  tua  misericordia  ci
                 nos  incolumes  ih  hoc  loco   hai  riuniti  per  uno  scopo
                 specialiter  aggregasti:  me.n-  particolare  in  questo  luogo,
                 tes  nostras,  quaesumus,  Pa.-  fa  che  lo  Spirito  Paraclito
                 raclitus,  qui  a  te  procc<lit,   che da te procede illumini le
                 illuminet,  et  inducat  in om-  nostre  menti  e  le  conduca,
                 nem,  sicut  tuus  promisit Fì-  come  ba promesso il tuo  Fi-
                 lius,  veritatem;  cuncto">que   glio,  per  ogni  via  di  verità;
                 in tua fide  et caritate  l~ m·ru­  corrobori tutti nella tua fede
                 boret;  ut  exeitati  a  t~mpo­  e  nel  tuo amore affinchè ec-
                 rali  congressu,  proficiamus   citati  da  questo  convegno
                 ad  aeternae  felicitatis  aug-  temporale,  avanziamo  nel-
                 mentum.                     l'aumento  dell'eterna  feli-
                                             cità.
                  Omnipotens  sempi terne      Onnipotente  eterno  Dio,
                 Deus,  .qui  sacr·o  Verbi  tui   che per mezzo  del sacro ora-
                 oraculo  promisisti,  ubi  duo   colo  del  tuo  Figlio,  hai  pro-
                 vel  tres  in  nomine  tuo  con-  messo che ovunque si trovas-
                 gregati  essen.t,  te  medium   sero  due  o  tre  radunati  nel
                 fore:  adesto  coetui  nostro   tuo  nome,  saresti  stato  in
                 propitius,  et cor nostrum  il-  mezzo  a  loro,  sii  presente  al
                 lumina  misericors;  ut a  bo-  nostro  convegno  e  illumina
                 no  misericordiae  t.uae  nul-  misericordioso il nostro cuo-
                 Jatenus · aberremus,  sed  rec-  re,  affinchè  mai  ci  allonta-
                 tuni  iustitiae  tuae  tramitem   niamo dal bene della tua mi-
                 in omnibus teneamus.        sericordia, ma seguiamo sem-
                                             pre  la  retta  via  della  tua
                                             giustizia.
                  Mentibus  nostris,  quaesu-  Ti  preghiamo,  o  Signore,
                 mus, Domine, Spiritum Sane-  infondi  benigno  Io  Spirito
                 turo  benignus  infunde,  qua-  Santo nelle  nostre menti af-
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79