Page 13 - Manuale di preghiere quotidiane e per ogni occasione (2014)
P. 13

REGINA COELI  NEL TEMPO DI PASQUA


            Regina dei cieli rallegrati, alleluia:   Regina caeli, laetàre, alleluia;
            Cristo, che hai portato nel grembo,  quia quem meruìsti portare,
            alleluia,                           alleluia:
            è risorto, come aveva promesso,     resurréxit, sicut dixit,
            alleluia.                           alleluia:
            Prega il Signore per noi, alleluia.   ora pro nobis Deum, alleluia.

            v.  Rallegrati, Vergine Maria,      v.  Gaude et laetare, Virga Maria
               alleluia.                           alleluia.
            R.  Il Signore, è veramente risorto,   R.  Quia surréxit Dòminus vere,
               alleluia.                           alleluia.


            Preghiamo                           Oremus
            O Dio, che nella gloriosa           Deus, qui per resurrectionem
            risurrezione del tuo Figlio         Fzlii tui, Dòmini nostri Jesu
            hai ridato la gioia al mondo        Christi, mundum laetificare
            intero, per intercessione di        dignatùs es: praesta
            Maria Vergine concedi a noi         quaesumus, ut, per eius
            di godere la gioia della vita       Genitricem gaudia vitae.
            senza fine.                         Per eumdem Christum

            R.  Amen.                           Dòminum nostrum.
               Gloria la Padre.                 R.  Amen.
                                                   Gloria Patri.















                                                                        ~
            MANUALE DI  PREGIDERE QUOTIDIANE E PER OGNI OCCASIONE
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18